Οσοι θεωρούσαν τους Ιρλανδούς χαμένους από χέρι, αποδείχθηκε ότι πρέπει να το ξανασκεφτούν. Η εμφάνιση στο Δουβλίνο ήταν εντυπωσιακή, με το τελικό 2-1 να σηματοδοτεί τη μεγαλύτερη νίκη του συλλόγου στη σύντομη ευρωπαϊκή ιστορία τους. Μεγάλος πρωταγωνιστής ήταν ο Αλί Κόουτ (αριστερό εξτρέμ, 24/6), ο οποίος πραγματοποίησε κάτι εντελώς ασυνήθιστο για τα δικά του δεδομένα, από τη στιγμή που βρήκε δύο φορές το δρόμο προς τα δίχτυα.
Στην τελευταία συνέντευξη τύπου, ο Κιθ Λονγκ τόνισε την αισιοδοξία του ενόψει του επαναληπτικού. «Ξέρω ότι ελάχιστοι μας έδιναν πιθανότητες να πάρουμε αποτέλεσμα από έναν ποιοτικότερο αντίπαλο, αλλά αποδείξαμε ότι έκαναν λάθος. Εχω εμπιστοσύνη στους ποδοσφαιριστές μου, οι οποίοι είναι άξιοι να εκπροσωπήσουν τη χώρα μας στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις» δήλωσε χαρακτηριστικά ο έμπειρος τεχνικός, ο οποίος παράλληλα έκανε γνωστό ότι η Πρέμιερ περνάει σε δεύτερη μοίρα, προκειμένου να γίνει πραγματικότητα το όνειρο της πρόκρισης στη φάση των ομίλων.
Απέναντι στη Γουότερφορντ, συνεπώς, δεν προκάλεσε έκπληξη ότι παρατάχθηκε με εντελώς διαφορετική ενδεκάδα, καθώς οι βασικοί προφυλάχθησαν ενόψει Θεσσαλονίκης. Ηττήθηκε φυσιολογικά με 1-0 και παρέμεινε στην τέταρτη θέση, με την προνομιούχο τριάδα του βαθμολογικού πίνακα να απομακρύνεται για την ώρα.