Η απογοήτευση από τις ήττες με την Λεόν και τον αποκλεισμό από τους Γκάλαξι στο κύπελλο, μεταφέρθηκε για τα καλά και στο πρωτάθλημα. Φανερά κακή η ψυχολογία του Λος Άντζελες στο Τέξας, υπέκυψε στο Χιούστον, χάνοντας με το εμφατικό 4-0, σε ένα παιχνίδι όπου μπορεί η στατιστική απεικόνιση να δείχνει πως έπρεπε να είναι πιο ισορροπημένη η κατάσταση, ωστόσο το τελικό σκορ δεν αφήνει περιθώρια αμφισβήτησης του νικητή.
Σε πολύ κακό φεγγάρι οι πρωταθλητές, έχασαν σε λίγες μέρες το κύπελλο, το Τσάμπιονς Λιγκ Κεντρικής και Βόρειας Αμερικής και αναζητούν την αντίδραση στο MLS. Με δύο παιχνίδια λιγότερα, βρίσκεται στο -3 από την κορυφή της Δύσης, έφτασε τα 5 ματς συνολικά χωρίς νίκη (0-1-4 σε όλες τις διοργανώσεις), ενώ έπειτα από τα ματς με την Λεόν, έμεινε στο 0-0 με την Ατλάντα και διασύρθηκε στο Χιούστον, χάνοντας έδαφος στην βαθμολογία. Στο 0-2-2 ο απολογισμός του εντός έδρας στα τρία τελευταία, όπου δεν σκόραρε καν, στοιχείο εντυπωσιακό, αν αναλογιστεί κανείς πως στα 55 από τα προηγούμενα 56 παιχνίδια που έδωσε στο γήπεδό του, είχε βρει τον δρόμο προς τα αντίπαλα δίχτυα.