Πέτυχε ακριβώς αυτό που ήθελε στο ταξίδι στην Οσάκα, όπου κέρδισε με 1-0 την Γκάμπα και απέκτησε σοβαρές ελπίδες πρόκρισης για τα ημιτελικά του Λιγκ Καπ ενόψει του επαναληπτικού. Μετά από ένα σχετικά ισορροπημένο πρώτο μέρος, ευτύχησε να ανοίξει το σκορ αμέσως μετά την ανάπαυλα, χάρη στο τέρμα του Σαλκ στο 46’, ενώ στη συνέχεια διατήρησε με σχετική ευκολία το προβάδισμα της μέχρι το φινάλε του αγώνα.
Το τεράστιο διπλό της περασμένης Τετάρτης ήρθε για να αναπτερώσει άμεσα το ηθικό της Ουράβα μετά την αποτυχία της να αποδράσει με το τρίποντο από την έδρα της Νιγκάτα στο πρωτάθλημα (1-1), με αποτέλεσμα να κολλήσει στο -1 από την πρώτη τριάδα της βαθμολογίας και να μην εκμεταλλευτεί τη νέα γκέλα της Ναγκόγια. Σε κάθε περίπτωση, οι Ρεντ Ντάιαμοντς παραμένουν μέσα σε όλους τους στόχους, κάτι που οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι τα πηγαίνουν εξαιρετικά μέσα στο σπίτι τους, όπου τρέχουν ένα αήττητο σερί 12 αγώνων σε όλες τις διοργανώσεις (7-5-0).