Αποχώρησε ηττημένη με 1-6 από το Ντόρτμουντ. Απογοητευτική η αμυντική λειτουργία της. Με 0-4 έχανε στο 32’. Απλά κατάφερε να ισορροπήσει λίγο την κατάσταση στη συνέχεια και να σταματήσει να αποτελεί σάκο του μποξ.
Η ομάδα του Στέφεν Μπάουμγκαρτ έμεινε για πέμπτο παιχνίδι δίχως νίκη (0-1-4 με μόλις ένα γκολ ενεργητικό) στο πρωτάθλημα και υποχώρησε στη 13η θέση της βαθμολογίας με λιγότερο «αέρα» έξι βαθμών από τη 16η Χέρτα Βερολίνου και τη θέση των παιχνιδιών διαβάθμισης για την παραμονή.
Καμία νέα επισήμανση από τη μεριά μας. Με συντελεστή τερμάτων 1-13 στις τελευταίες τέσσερις αγωνιστικές καταλαβαίνετε το πρόβλημα. Έχει τη χειρότερη επιθετική επίδοση (τέσσερα γκολ ενεργητικό) στο δεύτερο γύρο, δεν σκόραρε στις 6/8 εμφανίσεις της σε αυτόν. Σε συνδυασμό με την άμυνα που δεν αποτελεί και ορισμό αξιοπιστίας, ήρθε το άσχημο σερί αποτελεσμάτων.
Θα αναφέρουμε για ακόμα μία φορά ότι συχνά δυσκολεύεται στη δημιουργία και στο σκοράρισμα απέναντι σε ομάδες που κλείνονται, προτιμά εκείνες που θα της δώσουν μερικούς χώρους δράσης. Εξαίρεση σε αυτές τις αποστολές δημιουργίας είναι το ραντεβού με την Άουγκσμπουργκ όπου η τελευταία μετρούσε πολλές απουσίες βασικών αμυντικών.
Σε φιλικό παιχνίδι στο διάστημα της διακοπής ηττήθηκε εντός έδρας με 0-1 από τη βελγική Σιντ Τρούιντεν. Είχε μοιρασμένη ενδεκάδα αναπληρωματικών και βασικών, ανησυχητικό ότι και πάλι δεν κατάφερε να σκοράρει.
Ισχυρό σοκ δέχτηκε την Τετάρτη. Η FIFA την τιμώρησε με απαγόρευση μεταγραφών για τις επόμενες δύο μεταγραφικές περιόδους. Έκρινε πως παράνομα πίεσε τον 16χρονο ποδοσφαιριστή της Ολίμπια Λιουμπλιάνα, Γιάκα Κούμπερ να λύσει το συμβόλαιό του με την ομάδα του και να υπογράψει ως ελεύθερος στους «τράγους». Η Κολωνία προσέφυγε στο CAS με την ελπίδα να ανατραπεί η απόφαση της FIFA.
