Το διπλό στη Μόσχα επί της ΤΣΣΚΑ (0-2) την έβαλε ξανά σε τροχιά πρόκρισης, ωστόσο σε καμία περίπτωση δεν μπόρεσε να αλλάξει τη συνολική δυναμική της, καθώς αυτό ήταν το μοναδικό νικηφόρο αποτέλεσμά της τον τελευταίο ένα μήνα.
Με μόλις μία νίκη μετά από εννιά αγωνιστικές και πέντε ήττες σε ισάριθμα ματς (!) στο «Κορνεγιά», διατηρείται στον βυθό της LaLiga και κατά κάποιο τρόπο υποχρεούται να αφήσει σε δεύτερη μοίρα την Ευρώπη, στην οποία είχε ξεκινήσει με «γκέλα» στη Βαρκελώνη κόντρα στη Φερεντσβάρος (1-1).
Η κάκιστη εικόνα στο ισπανικό πρωτάθλημα είχε ως αποτέλεσμα την αλλαγή σκυτάλης στην τεχνική ηγεσία. Ο Πάμπλο Ματσίν αντικατέστησε τον άπειρο Νταβίντ Γκαγιέγο στο διάστημα της διακοπής, όμως το ντεμπούτο του την Κυριακή εξελίχτηκε σε αποτυχία απέναντι στη Βιγιαρεάλ (0-1). Πάντως, πέρα από το αποτέλεσμα, η Εσπανιόλ έδειξε κάποια σημάδια βελτίωσης, προσπάθησε να ισοφαρίσει στο δεύτερο ημίχρονο και σε γενικές γραμμές άφησε θετικά συναισθήματα.
«Δεν γίνεται να σκεφτόμαστε την παραμονή. Ακόμα είναι πολύ νωρίς. Πρέπει να είμαστε αισιόδοξοι» δήλωσε ο Βραζιλιάνος κεντρικός αμυντικός Νάλντο, ενώ ο επίσης στόπερ Μπερνάρντο ξεκαθάρισε ότι «κανείς δεν σκέφτεται να αφήσει στην τύχη του το Γιουρόπα Λιγκ».