Το 3-1 από τη Μίλγουολ αποτέλεσε την 9η διαδοχική εκτός έδρας ήττα και τη «βύθισε» στον πάτο του βαθμολογικού πίνακα της Τσάμπιονσιπ. Κράτησε καλά στο πρώτο ημίχρονο και πήγε προηγούμενη στην ανάπαυλα (Μπράντλεϊ 41’), αλλά οι γηπεδούχοι παρουσιάστηκαν μεταμορφωμένοι προς το καλύτερο μετά τις αλλαγές, φτάνοντας στην ανατροπή μέσα σε διάστημα 12 λεπτών (Μπράντσο 69’, Μαχόνεϊ 78’, Σμιθ 81’).
«Το σχέδιο που είχαμε εκπονήσει δούλεψε, αλλά δεν καταφέραμε να το εφαρμόσουμε σωστά σε όλη τη διάρκεια του παιχνιδιού. Υπήρξαν και θετικά στοιχεία, όμως δεν νομίζω πως υπάρχει κάποιος που θέλει να τα ακούσει αυτή τη στιγμή» το χαρακτηριστικό σχόλιο του Γκρέαμ Τζόουνς, που αποτυπώνει τη δύσκολη θέση στην οποία έχει περιέλθει η ομάδα του.
Οι κάκιστες επιδόσεις μακριά από το «Κένιλγουορθ Ρόουντ» σε συνδυασμό με τα κενά στην άμυνα, έχουν επιτρέψει στη Λούτον να συγκεντρώσει μόνο έναν βαθμό στις τελευταίες 6 αγωνιστικές (0-1-5), οδηγώντας την στην τελευταία θέση, έστω και στην ισοβαθμία με την Μπάρνσλεϊ. Σε δεύτερη μοίρα το Κύπελλο, όπου έτσι κι αλλιώς οι πιθανότητες δεν είναι με το μέρος της.