Το 0-3 από τη Σουόνσι την επανέφερε στα αρνητικά αποτελέσματα και την κράτησε χωρίς νίκη σε 7ο διαδοχικό εντός έδρας παιχνίδι (0-4-3), στέλνοντάς την ταυτόχρονα στο κατώφλι του υποβιβασμού. Ηταν ανύπαρκτη επιθετικά και κάκιστη αμυντικά, με τους Ουαλούς να «καθαρίζουν» πολύ εύκολα (Μπρούστερ 18’, 21’, Αγιού 34’ πέν.), έχοντας παράλληλα τις ευκαιρίες για ένα μεγαλύτερο σκορ (δύο δοκάρια).
Σαν να μην έφτανε η απαράδεκτη εικόνα της ομάδας του, ο Τζόναθαν Γούντγκεϊτ φάνηκε «ζαλισμένος» και στη συνέντευξη Τύπου. Παραδέχθηκε την κακή εμφάνιση, αλλά η ατάκα «ευτυχώς δεν θα ξανασυναντήσουμε παίκτες με την ποιότητα των Αγιού, Μπρούστερ και Γκάλαχερ» ούτε αντικατοπτρίζει την πραγματικότητα, ούτε ήχησε καλά στα αυτιά των φιλάθλων.
Ο πρωτάρης τεχνικός ανέλαβε το περασμένο καλοκαίρι με στόχο η ομάδα του να παίξει πιο ελκυστικό ποδόσφαιρο απ’ ότι με τον (επιτυχημένο από πλευράς αποτελεσμάτων) Τόνι Πιούλις. Αντ’ αυτού, η Μίντλεσμπρο διαθέτει τη χειρότερη επίθεση της κατηγορίας (37 γκολ σε 38 ματς) και κινδυνεύει με υποβιβασμό.
Αποτέλεσμα όλων αυτών η απομάκρυνσή του από την τεχνική ηγεσία (ακολούθησε ο βοηθός του, Ρόμπι Κιν) και η αντικατάστασή του από τον 70χρονο Νιλ Γουόρνοκ, ο οποίος είχε αποχωρήσει τον Νοέμβριο από την Κάρντιφ. Η εμπειρία του πολύπειρου προπονητή φέρνει ελπίδα, παρά τον πρόσφατο ανησυχητικό απολογισμό της «Μπόρο» (1-5-6). Αρνητική και η παράδοση στο Στόουκ, με μόλις μία νίκη τα τελευταία 57 χρόνια (1-6-8).