Απότομη «προσγείωση» για τους Ουαλούς επεφύλασε η δεύτερη αγωνιστική της Championship. Παρότι η ομάδα του Στιβ Μόρισον προερχόταν από εξαιρετική πρεμιέρα, επικρατώντας με 1-0 εντός έδρας της ποιοτικότατης Νόριτς, η συνέχεια δεν ήταν ανάλογη. Ταξίδεψε στο Ρέντινγκ για να αντιμετωπίσει μια ομάδα με ξεκάθαρο στόχο την παραμονή στην κατηγορία που προερχόταν από ήττα στο Μπλάκπουλ.
Το ματς στο Ρέντινγκ λοιπόν ξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούς, καθώς ο Ο’ Ντάουντα βρήκε τον δρόμο προς τα δίχτυα μόλις στο τέταρτο λεπτό, με ένα εύκολο απόγευμα να είναι προ των πυλών. Η πραγματικότητα όμως αποδείχθηκε διαφορετική. Οι γηπεδούχοι ισοφάρισαν πριν τη συμπλήρωση του πρώτου ημιώρου και κατάφεραν να ανατρέψουν την κατάσταση στο δεύτερο μέρος, με το τελικό 2-1 να αφήνει την Κάρντιφ στους τρεις βαθμούς της πρεμιέρας.
Μεσοβδόμαδα πάντως ήρθε και δεύτερο συνεχόμενο αρνητικό αποτέλεσμα, αρκετά απρόσμενο μάλιστα. Υποδέχθηκε την Πόρτσμουθ που αγωνίζεται στη League One και ηττήθηκε εύκολα εντός έδρας με 3-0 για τον πρώτο γύρο του League Cup πραγματοποιώντας πολύ κακή εμφάνιση στο δεύτερο ημίχρονο, στη διάρκεια του οποίου δέχθηκε όλα τα τέρματα.