Μετά το σερί 4 αγώνων πρωταθλήματος δίχως ήττα, όπου μάλιστα έπαιξε και ποδόσφαιρο που «βλεπόταν», ήρθε ο εντός έδρας διασυρμός από τη Γιοκοχάμα με 5-1 να “σμπαραλιάσει” την εικόνα αυτή. Το γεγονός πως η Ναγκόγια αγωνίστηκε στη δεύτερη δηλωμένη έδρα της δεν μπορεί να αποτελέσει δικαιολογία, καθώς το στάδιο “Παλόμα” ήταν κατάμεστο. Η ομάδα του Καζάμα ήταν πίσω στο ημίχρονο με 2-0, ενώ αμέσως με την έναρξη της επανάληψης, έμεινε με 10 παίκτες, ύστερα από την αποβολή του –πολύ καλού- Μιγιαχάρα. Στη συνέχεια η Ναγκόγια κατέρρευσε με αποτέλεσμα τη βαριά ήττα. Το μόνο θετικό που μπορεί να κρατήσει κανείς σε αυτό το παιχνίδι, είναι η επιστροφή του Τζο στο σκοράρισμα, μετά από πάρα πολλούς μήνες.