«Σκωτσέζικο ντους» θυμίζει η πορεία των ποδοσφαιριστών του Στίβεν Κένι σε όλη τη διάρκεια των προκριματικών του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Συνολικά αποτελούν μία από τις μεγαλύτερες απογοητεύσεις των δέκα ομίλων, αν και έχουν υπάρξει ορισμένα στοιχεία που προκαλούν αισιοδοξία. Ετσι συνέβη και τον Σεπτέμβριο, όταν ξεκίνησε τις υποχρεώσεις του με εκτός έδρας δοκιμασία στην Πορτογαλία. Παρότι οι «πράσινοι» προηγούνταν μέχρι το 89ο λεπτό, αποχώρησαν με σκυμμένο το κεφάλι από τον αγωνιστικό χώρο από τη στιγμή που ο Κριστιάνο Ρονάλντο σκόραρε δις (2-1).
Στη συνέχεια υποδέχθηκαν τους ουραγούς Αζέρους και χρειάστηκε ένα γκολ του Ντάφι τρία λεπτά πριν τα ενενήντα για να σωθεί τουλάχιστον ο βαθμός. Το καλύτερο όμως το κρατούσαν για το τέλος, καθώς στις 7 Σεπτεμβρίου φιλοξένησαν τους ποιοτικότερους Σέρβους και τους στέρησαν δύο πολύτιμους βαθμούς στη μάχη της πρωτιάς. Ο κόσμος αναγνώρισε την προσπάθεια που έγινε στα δύο πρώτα παιχνίδια και μετά από πολύ καιρό χειροκρότησε παίκτες και τεχνικό επιτελείο.
Παρ’ όλα αυτά, το κλίμα για τον εκλέκτορα παραμένει βαρύ, από τη στιγμή που το ποσοστό νικών στο αντιπροσωπευτικό συγκρότημα ανέρχεται μόλις στο 6.25% (1-8-7 το σχετικό ρεκόρ). Οι Ιρλανδοί έχουν αποκλειστεί και μαθηματικά από την τελική φάση, μένοντας εκτός Μουντιάλ για ακόμα μια φορά (τελευταία παρουσία τους στα γήπεδα της Ιαπωνίας και της Κορέας το 2002). Το μοναδικό παρήγορο είναι το γεγονός ότι η φουρνιά που ακολουθεί θεωρείται ιδιαίτερα ελπιδοφόρα.