ΚΑΣΙΜΑ - ΣΕΝΤΑΙ

Από τη μία οι απουσίες, από την άλλη το βαρύ πρόγραμμα με την κούραση που συνεπάγεται, οδήγησαν την Κασίμα στην ήττα από την Τόκιο με 3-1, σε ένα ματς που είχε χαρακτήρα ντέρμπι. Οι παίκτες του Οΐβα ήταν εμφανώς σε κακή κατάσταση, με αποτέλεσμα στο ημίωρο να βρίσκονται πίσω με 3-0. Κάπου εκεί μπορεί να πει κάποιος πως από τη μία η Τόκιο έκοψε ταχύτητα, από την άλλη η Κασίμα συνήλθε από τα αλλεπάλληλα χτυπήματα και το σκορ δεν πήρε μεγαλύτερες διαστάσεις. Για ακόμη μια φορά δίχτυα βρήκε ο Σο Ιτο, ο οποίος φέτος είναι εξαιρετικός.  Σύνθημα στις τάξεις της ομάδας η «ανασύνταξη» καθώς όχι τόσο η ήττα, αλλά ο τρόπος με τον οποίον αυτή ήρθε, πείραξε τόσο τους παίκτες, όσο και τους ιθύνοντες του συλλόγου. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός πως οι πρωταθλητές Ασίας προπονήθηκαν με τις πόρτες «κλειστές» την προηγούμενη εβδομάδα. 

Την ώρα που η ευρεία νίκη κόντρα στην Τόσου έφερε άνεμο αισιοδοξίας στην ομάδα της Σεντάι, ήρθε ακόμη μια απογοητευτική εκτός έδρας εμφάνιση για το σύνολο του Βατανάμπε, όπου ηττήθηκε με 2-0 από τη νεοφώτιστη Οϊτά. Αυτή ήταν η τρίτη ήττα σε τρία ματς μακριά από το σπίτι της, γεγονός που προβληματίζει τον Ιάπωνα κόουτς. Στο τελευταίο ματς ήταν καλύτερη από την αντίπαλο στο πρώτο μέρος, δίχως να μετουσιώσει την υπεροχή της σε σκορ. Στην επανάληψη προσπάθησε και πάλι να σκοράρει, ωστόσο οι αντίπαλοι ήταν που βρήκαν 2 γκολ, για να πάρουν αφήσουν πάλι δίχως ουσία τη Σεντάι.